Nikdy se nezúčastníte žádných špatných scén, připomněl se; To bylo jeho motto v životě.
(Don't never participate in no bad scenes, he reminded himself; that was his motto in life.)
Citace vyjadřuje osobní filozofii soustředěnou na vyhýbání se negativním nebo škodlivým situacím. Postava zdůrazňuje sebekázeň tím, že se připomene, aby se nezapojil do „špatných scén“, což naznačuje závazek dělat lepší rozhodnutí a zůstat daleko od potíží. Tato mantra slouží jako hlavní princip pro navigaci složitosti života, zejména v náročných prostředích. Odráží touhu po sebezáchově a integritě uprostřed chaotických vlivů.
V „Scanner Darkly“ toto heslo zdůrazňuje vnitřní boj, kterému čelí postava, když se potýká se světem kolem sebe, který je plný nebezpečí a morální nejednoznačnosti. Tím, že dodržuje tento princip, se pokouší udržet svou identitu a odolávat půvalu destruktivního chování. Nakonec představuje téma sebekontroly a hledání smysluplné existence v dystopické realitě, kde jsou rozptýlení a pokušení všudypřítomné.