Někdy bych si přál, abych věděl, jak se zbláznit. Zapomněl jsem jak.
(Sometimes I wish I knew how to go crazy. I forget how.)
V citátu od „Scannera Darkly“ Philipa K. Dicka „Scanner Darkly“ vyjadřuje touhu přijmout šílenství a navrhuje touhu po svobodě nebo útěku, která s tím přichází. Tato věta naznačuje boj s shodou nebo omezením reality. Tím, že „zapomíná, jak“, znamená to, že znalosti nebo schopnost pustit se v průběhu času byly ztraceny, naznačovaly pocit nostalgie nebo frustrace.
Tento sentiment rezonuje v kontextu knihy, kde zkoumání identity a duševního stavu hraje klíčovou roli. Postavy se potýkají s jejich vnímáním reality a přání jít „blázen“ odráží hlubší komentář k povaze existence, možností a břemenu vědomí v roztříštěném světě.