{...} Takže jsme ho pověsili, ale bylo to jen několik sekund zavěšeno, že se lano zlomilo a on padl na zem, ale brzy přišel k sobě a křičel na mě: «Pane Generál, jdu domů, už mě pověsili a podle zákona nemohu být dvakrát pověšen stejnou věcí. '{...}
({...} So there we hanged him, but it was only hung for a few seconds, that the rope broke and he fell to the ground, but soon came to himself and shouted at me: «Mr. General, I go home , they have already hanged me, and according to the law I cannot be hanged twice by the same thing. '{...})
V románu „The Good Soldier Švejk“ od Jaroslava Hašeka se, když je pověšena postava, se odehrává komická a absurdní situace. Překvapivě se lano po několika sekundách zlomí, což způsobí, že spadl na zem. Tento podivný obrat událostí ho vede k rychlému opětovnému opětovnému opětovnému klidu a prohlásil generálovi, že ho nemůže znovu pověsit za stejný přestupek, a vyvolávat v příběhu pocit temného humoru.
Tento incident zdůrazňuje absurditu okolností, za kterých se postavy nacházejí, což odráží celkový satirický tón románu. Švejkova neochotná reakce na takovou hroznou situaci podtrhuje témata absurdity a ironie, protože dodržuje doslovnou interpretaci zákona i ve chvílích života a smrti.