Každý tak zoufale touží získat pozornost pro svůj projekt, udělá téměř cokoli a korporátní svět to vždy podporoval.
(Everyone is so desperate to get attention for their project, they will do almost anything, and the corporate world has always encouraged this.)
Tento citát zdůrazňuje všudypřítomnou touhu po uznání a potvrzení v moderní společnosti. Naznačuje, že honba za pozorností může jednotlivce a organizace přimět ke kompromisům ze svých hodnot nebo k extrémním činům. Zdá se, že vliv podnikové kultury tuto tendenci umocňuje a možná podporuje prostředí, kde viditelnost a sebepropagace zastiňují podstatu a etiku. Taková dynamika může vést k povrchním úspěchům a podkopávat skutečný pokrok a autenticitu. Rozpoznání tohoto vzorce nás povzbuzuje k tomu, abychom upřednostňovali smysluplnou práci před pouhým chováním vyžadujícím pozornost.