Mnoho let jsem slýchal o podsvětí složeném z lidí, kteří předváděli upírskou fantazii, když jsem žil v New Yorku. Naštěstí pro mě existuje také několik knih o jevech.
(For many years I had heard about an underworld consisting of people who act out a vampire fantasy while I was living in New York. Fortunately for me there are also several books on the phenomena.)
Tento citát zkoumá fascinaci subkulturami a přitažlivost zkoumání temnějších, nadpřirozených fantazií ve společnosti. Zdůrazňuje, jak mohou být osobní zkušenosti obohaceny literaturou, a nabízí vhled do okrajových komunit. Zmínka o New Yorku přidává vrstvu městského mýtu a zdůrazňuje, že i v rušném městě existují skryté světy. Vybízí k zamyšlení nad tím, jak tyto podzemní zájmy, i když jsou někdy nahlíženy skepticky, přispívají k rozmanitosti lidské identity a projevu. Přijetí takových jevů umožňuje jednotlivcům bezpečně a kreativně prozkoumat své stránky a rozšířit naše chápání lidských vášní, které leží mimo hlavní proud kultury.
