Po drtivou většinu svého dospělého života jsem byl spisovatelem na volné noze a věčně se drápal za prací, za kterou jsem zaplatil urážlivou částku.
(For the vast majority of my adult life, I was a freelance writer, forever scrambling for work that paid an insulting non-amount.)
Tento citát zdůrazňuje často přehlížené problémy, kterým čelí profesionálové na volné noze. Zachycuje nejistotu a neustálé úsilí potřebné k udržení kariéry mimo tradiční zaměstnání. Mnoho nezávislých pracovníků zažívá podobné pocity nejistoty a neúnavně pracují za odměnu, která jen stěží odráží jejich dovednosti a úsilí. Slouží jako připomínka odolnosti potřebné k výkonu práce založené na vášni a důležitosti spravedlivé odměny a uznání v takové kariéře.