Máte duté body? Další řekl: Těžce ozbrojeni. . . a snadno se naštve. Třetí: Ukaž a klikni . . . znamená, že vám došla munice.
(Got Hollow Points? Another said: Heavily Armed . . . and easily pissed. A third one: Point and Click . . . means you're out of ammo.)
V románu "Deadline" od Johna Sandforda vyjadřují různé postavy svou připravenost a postoj ke konfrontaci prostřednictvím nezapomenutelných citátů. Jedna věta zpochybňuje nutnost munice s dutým hrotem a naznačuje kritický pohled na připravenost na násilí. To odráží seriózní myšlení ohledně důsledků ozbrojení.
K tomuto tématu se přidává další citát postavy, zdůrazňující krátkou povahu vedle jejich těžké výzbroje, což zdůrazňuje potenciální nestálost někoho, kdo je agresivní a dobře vybavený. A konečně, fráze „Point and Click... znamená, že vám došla munice“ slouží jako ostrá připomínka hrozných následků, které by člověk mohl potkat, když jsou jeho zdroje vyčerpány v situaci vysokých sázek.
