V knize „Deadline“ od Johna Sandforda postava vypráví nehodu při jízdě na skateboardu na ledem pokryté hrázi. Své společnici vtipně objasňuje, že spíše než ladným bruslením skončila pádem a své neštěstí přirovnává k nemotornosti často spojované se staršími jedinci. Její frustrace je evidentní, když se snaží vyjádřit realitu svého pádu a staví ji do kontrastu s očekáváním zkušeného skateboardingu.

Interakce podtrhuje směs humoru a realismu, protože Virgil, postava, se kterou mluví, zpočátku nechápe její situaci. Opakované třesení hlavou a fráze „Ježíš plakal“ ilustrují její rozhořčení nad nedorozuměním. Tento moment slouží k předvedení dynamiky postav a bezstarostných, ale přesto souvisejících výzev, kterým čelíme v každodenním životě.