Seděl tam s deseti brýlemi vysazenými před sebou a zpanikařil, když ochutnal první. Myslel si, že víno bylo portugalština, a bylo v místě stanovení argumentů na podporu tohoto názoru, když mu došlo, že by to mohl být Argentinský. Od té doby jeho pokrok prostřednictvím zkoušky šel z kopce. Místo toho, aby použil malou splitroon, který měl každý kandidát na stole, William vyčerpal první sklenici suchou. Druhý vzorek, Côtes du Rhône, nezjistil žádné potíže s identifikací. Povzbuzený tímto úspěchem znovu spolkl celou sklenici a v době, kdy dosáhl šestého vzorku, byl opilý.

(He had sat there with ten glasses set out in front of him, and panicked when he tasted the first. He thought that the wine was Portuguese, and was on the point of setting out the arguments to support this view when it had occurred to him that it might be Argentinian. From then on, his progress through the examination had gone downhill. Instead of using the small spittoon that each candidate had on his desk, William had drained the first glass dry. The second sample, a Côtes du Rhône, he found no difficulty in identifying. Encouraged by this success, he again swallowed the entire glass, and by the time he reached the sixth sample he was drunk.)

by Alexander McCall Smith
(0 Recenze)

William byl během svého vyšetření na víno ohromen, čelil deseti brýlemi, které spustily paniku při svém prvním doušku. Zpočátku věřil, že víno je portugalštiny a připravuje se na to, aby se hádal, pouze se druhým hádám a uvažoval o tom, že by to mohlo být Argentinský. Tato nejistota znamenala začátek jeho poklesu procesu ochutnávky. Místo plivání vína se rozhodl pít ho, což rychle vedlo k intoxikaci.

Jeho druhý vzorek, Côtes du Rhône, byl snadno rozpoznatelný a zvýšil jeho důvěru. Vzorec konzumace plné sklenice však pokračoval a šestým vzorkem byl William jasně opilý. Tato prodleva ovlivnila jeho schopnost přesně identifikovat vína a situace se vymkla kontrole, takže ochutnávka byla stále náročnější.

Stats

Categories
Votes
0
Page views
101
Update
ledna 23, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.
Zobrazit více »

Other quotes in The Dog who Came in from the Cold

Zobrazit více »

Popular quotes

Karamela. Přemýšlí o Taffy. Myslí si, že by to teď vytáhlo zuby, ale stejně by to snědl, kdyby to znamenalo to jíst s ní.
by Mitch Albom
Malá města jsou jako metronomy; S nejmenším pohybem se rytmus změní.
by Mitch Albom
Podívejte, pokud říkáte, že věda nakonec dokáže, že Bůh neexistuje, v tom se musím rozcházet. Bez ohledu na to, jak malé to vezmou zpět, k pulci, k atomu, vždy se najde něco, co nedokážou vysvětlit, něco, co to všechno na konci hledání vytvořilo. A bez ohledu na to, jak daleko se snaží zajít opačným směrem – prodloužit si život, pohrát si s geny, naklonovat toto, naklonovat tamto, dožít se sto padesáti – v určitém okamžiku život skončí. A co se stane potom? Když život skončí? pokrčil jsem rameny. Vidíš? Opřel se. usmál se. Když dojdete na konec, tam začíná Bůh.
by Mitch Albom
Říkáte, že jste místo mě měli zemřít. Ale během mého pobytu na Zemi také lidé zemřeli místo mě. Stává se to každý den. Když blesk zasáhne minutu poté, co jste pryč, nebo havárie letadla, na kterém byste mohli být. Když váš kolega onemocní a ne. Myslíme si, že takové věci jsou náhodné. Ale ke všem existuje rovnováha. Jeden withers, druhý roste. Narození a smrt jsou součástí celku.
by Mitch Albom
Dostaneme tolik životů mezi narozením a smrtí. Život být dítětem. Život, který má stát věkem. Život, který se bloudí, se usadí, zamiluje se, rodičům, otestoval náš slib, uvědomil si naši úmrtnost-a v některých šťastných případech po této realizaci něco udělal.
by Mitch Albom
Jeptiška řekla: Mohu odpustit jazyk. Nejsem si jistý, jestli dokážu odpustit tvé obscénní gesto na tvou matku. "Musím ji znát," řekl Holland. Kdybys ji znal, taky bys jí dal prst.
by John Sandford
Lže,“ říká máma a vytahuje z kabelky obálku, na kterou napsala pokyny, „což je špatně a vytváří se správný dojem, který je nezbytný.
by David Mitchell
Ale inkoustový štětec, myslí si, je pro vězňovu mysl základním klíčem.
by David Mitchell
Mám tendenci být nervózní při pohledu na hrozící potíže. Jak se nebezpečí blíží, jsem méně nervózní. Když je nebezpečí na dosah ruky, bobtním zuřivostí. Když zápasím se svým útočníkem, jsem beze strachu a bojuji až do cíle s malou myšlenkou na zranění.
by Jean Sasson
Neomezená moc v rukou omezených lidí vždy vede ke krutosti.
by David Mitchell