Jeho život nebyl zaznamenán; Kdo je tam, aby napsal životy obyčejných lidí?
(His life was unrecorded; who is there to write down the lives of ordinary people?)
Citace odráží myšlenku, že životy každodenních jednotlivců často bez povšimnutí a nezdokumentované. Zdůrazňuje společné téma v literatuře, kde jsou zkušenosti obyčejných lidí zastíněny mimořádnějšími účty, takže jejich příběhy ponechávají nesrovnatelné.
V „Detektivní agentuře č. 1 Ladies“ se Alexander McCall Smith ponoří do života vzácného Ramotswe a ukazuje, jak jsou zdánlivě světské zážitky a lidé kolem ní plné hloubky a smyslu. Tento příběh zdůrazňuje bohatost běžných životů a povzbuzuje čtenáře, aby ocenili příběhy, které by jinak mohly být zapomenuty.
