Jak byste se rádi dívali na pivo po celou věčnost? Nemusí to být tak špatné. Nebylo by se čeho bát.
(How'd you like to gaze at a beer can throughout eternity? It might not be so bad. There'd be nothing to fear.)
Citace z „Scannera A Darkly“ z Philipa K. Dicka představuje zdánlivě rozmarnou myšlenku: možnost ocenit světský objekt, jako je pivo může, na věčnost. Tato perspektiva naznačuje, že ve světě naplněném složitostí a obavami může zahrnovat jednoduchost forma útěchy nebo míru. Akt pohledu na něco obyčejného by mohl poskytnout pohodlí v chaotické existenci.
Tento sentiment odráží hlubší filozofické zkoumání toho, jak vidíme naše okolí a povahu spokojenosti. Nalezení krásy nebo ujištění v triviálním, Dick vyzve čtenáře, aby přehodnotili své představy o štěstí a naplnění. Vyžaduje rozjímání o tom, zda trvalé zaměření na jednoduché potěšení by mohlo vést k smysluplnější existenci bez břemene strachu.