V „Znejaté přitažlivosti mraků“ odhaluje rozhovor mezi Jamie a Isabel zajímavý přístup k řízení bolesti. Jamie se ptá, jak může efektivně posoudit bolest, na kterou Isabel reaguje na vhled. Navrhuje, že pro kalibraci bolesti je třeba se naučit ignorovat konstantní a nízkoúrovňové nepohodlí světa, který nás obklopuje.
Tato technika zahrnuje vyladění bolesti na pozadí a zaměření pouze na problémy, které lze řešit nebo zmírnit. Odfiltrováním rozptýlení všudypřítomného nepohodlí se mohou jednotlivci soustředit na specifické bolestivé zážitky, které vyžadují pozornost, což umožňuje zvládnutelnější emoční reakci.