Člověk se vždy snažil udržet minulost, aby ji přesvědčila; V tom není nic zlého. Bez něj nemáme žádnou kontinuitu; Máme jen okamžik. A zbaven minulosti, okamžik - současnost - má malý význam, pokud existuje.
(Human has always striven to retain the past, to keep it convincing; there's nothing wicked in that. Without it we have no continuity; we have only the moment. And, deprived of the past, the moment - the present - has little meaning, if any.)
podstata citace se točí kolem lidské touhy spojit se s minulostí a zachovat minulost. Zdůrazňuje, že minulost poskytuje rámec pro kontinuitu v našich životech. Toto spojení není ze své podstaty negativní; Spíše je to nezbytné pro naše porozumění a interpretaci současnosti. Bez založení našich zkušeností a historie se současný okamžik zbaví významu.
Navíc citace zdůrazňuje důležitost paměti a historie v našich životech. Když nám chybí pocit minulosti, existujeme pouze v prchavém přítomnosti, což může vést k pocitům prázdnoty nebo dezorientace. Schopnost přemýšlet o předchozích zkušenostech obohacuje naše chápání toho, kdo jsme a jak se vztahujeme ke světu kolem nás, posiluje myšlenku, že minulost je nedílnou součástí naší identity a smyslu.