Umírám nejen ve snaze ukončit barbarství H-bloků nebo získat právoplatné uznání politických vězňů, ale především proto, že to, co je zde ztraceno, je ztraceno pro republiku.
(I am dying not just to attempt to end the barbarity of H-blocks or to gain the rightful recognition of political prisoners, but primarily because what is lost here is lost for the Republic.)
Toto silné prohlášení odráží hlubokou oběť a přesvědčení těch, kdo bojují za politickou svobodu a spravedlnost. Zdůrazňuje, že boj přesahuje individuální nebo bezprostřední obavy a v konečném důsledku jde o osud a integritu Republiky jako celku. Ochota řečníka čelit smrti znamená hluboký závazek k jejich věci, zdůrazňující tragickou cenu politického konfliktu a důležitost dodržování zásad pro budoucí generace.
