Pamatuji si, kdy cokoli dále v centru New Yorku než Canal Street bylo riskantní a celá oblast stále vypadala jako lokace policejního filmu ze 70. let; kdy původní majitelé loftů byli spíše potrhlí než hotoví, umělecké typy.
(I can remember when anything further downtown New York than Canal Street was risky and the whole area still looked like a '70s cop movie location; when the original loft-owners were more dash-than-cash, artistic types.)
Tento citát živě zachycuje nostalgický pohled na proměnu New Yorku. Zdůrazňuje, jak se centrum města, kdysi vnímané jako odvážné a poněkud drsné, postupem času vyvíjelo a zbavilo se své drsné filmové reputace pro uhlazenější, zušlechtěnou scénu. Zmínka o původních majitelích loftů jako o „pomlčkách než v hotovosti“ podtrhuje dobu, kdy umění a rebelský duch definovaly čtvrť v kontrastu s její moderní vizáží. Takové úvahy nám připomínají dynamickou povahu městských krajin – působivých v jejich směsi historie, kultury a neustálých změn.
