Navrhl jsem minisukni, která způsobila tolik zmatku v šedesátých letech - minisukni, která byla tak zábavná, ale dodnes se dobře nosí.
(I designed the miniskirt that caused so much havoc in the Sixties - the miniskirt that was such fun but has travelled well to today.)
Citát Mary Quantové zdůrazňuje, jak se odvážná módní volba může stát kulturním milníkem. Minisukně, původně revoluční a odvážná v 60. letech 20. století, zpochybňovala společenské normy a symbolizovala tehdy vznikající mladistvou svobodu. Jeho trvalá popularita ukazuje, jak inovace v módě mohou zanechat trvalý dopad, ovlivnit současné styly a zároveň představují širší tlak na osvobození a sebevyjádření. Schopnost takového doplňku překonat desetiletí podtrhuje roli módy jako odrazu i katalyzátoru společenských změn.
