Mám pocit, že někdo poblíž brzy o mně zjistí něco, co bude znamenat konec, i když si neumím představit, co to něco je.
(I have a feeling that someone nearby is soon going to find out something about me that will mean the end, although I can't imagine what that something is.)
V „Něco se stalo“, Joseph Heller zkoumá témata úzkosti a existenciálního strachu prostřednictvím vnitřního monologu postavy, která se cítí blížící se zkázou. Tento pocit předtuchy je zdůrazněn v citaci, kde postava cítí, že někdo blízký se chystá objevit tajemství měnící život. Váha nejistoty se těžce objevuje, což odráží strach protagonisty z expozice a důsledky skrytých pravd.
Pocit bezprostředního zjevení naznačuje hlubokou nejistotu a paranoii, která proniká do myšlenek postavy. To vytváří napětí, které rezonuje v průběhu vyprávění, protože protagonista se potýká s jejich myšlenkami a možným spadem jejich nezveřejněné minulosti. Hellerova práce mistrovsky zapouzdřuje složitost lidské psychiky, když čelí možnosti ztráty všeho kvůli neočekávaným zjevením.