V Josephu Hellerovi „něco se stalo“, protagonista přemýšlí o ztrátě jeho schopnosti podněcovat smysluplnou změnu v jeho životě. Cítí, že jako dospělý se jeho schopnost napadnout status quo se výrazně snížila ve srovnání s jeho dětstvím. Tato realizace podtrhuje pocit rezignace a frustrace a zachycuje boj mnoho tváří, když přechází z duchaplného idealismu mládí k tlumenější realitě dospělosti.
Citace ilustruje hluboký pocit bezmocnosti, což naznačuje, že protagonista nyní považuje vzpouru za marnou. Nevinnost a odvaha mládí, která ho kdysi zmocnila, aby měl dopad, ustoupila pasivnějšímu přijetí jeho okolností. Heller poignenly vyjadřuje transformaci z aktivního činidla změny na někoho, kdo se cítí uvězněn svým prostředím a zdůrazňuje složitost osobního růstu a často tvrdé pravdy zralosti.