Vždycky mě, jako spoustu lidí, hnal strach. Vždy se zaměřte na oheň na laně, na rozdíl od toho, z čeho lano pochází.
(I've always been, like a lot of people, driven by fear. Always focusing on the fire on the rope, as opposed to what the rope is coming from.)
📖 Aldous Harding
Tento citát zdůrazňuje, jak strach často směřuje naši pozornost k bezprostředním nebezpečím nebo nevýhodám – metaforickému ohni – spíše než pochopení nebo řešení základních příčin nebo širšího kontextu – samotného lana. Takové zaměření na povrchové hrozby může vést k reaktivnímu chování, které zatemňuje úsudek o základních problémech. Rozpoznání této tendence nám umožňuje změnit naši perspektivu a přejít od paniky a krátkodobých reakcí k promyšlenějšímu uznání původu a řešení. Díky tomu můžeme přijímat informovanější rozhodnutí a podporovat větší odolnost. Je to připomínka, abychom se nenechali chytit pouze symptomatickými krizemi, ale abychom hlouběji prozkoumali, co tyto krize skutečně udržuje nebo způsobuje.
