Pokud spisovatel ví dost o tom, o čem píše, může vynechat věci, které zná. Důstojnost pohybu ledovce je dána tím, že pouze jedna devítina je nad vodou.
(If a writer knows enough about what he is writing about, he may omit things that he knows. The dignity of movement of an iceberg is due to only one ninth of it being above water.)
Citát zdůrazňuje důležitost jemnosti a sugesce v efektivní komunikaci, zejména při psaní a vyprávění příběhů. Když autor hluboce rozumí svému tématu, může záměrně vynechat určité detaily a věřit, že mysl čtenáře vyplní mezery. Tato technika nejen vytváří poutavější zážitek, ale také propůjčuje práci smysl pro hloubku a realismus. Obzvláště silná je analogie ledovce: pozorovatel je viditelný pouze z malé části ledovce, zatímco většina zůstává skryta pod vodou – přesto je to viditelná část, která přitahuje pozornost a zvědavost. Tato metafora zdůrazňuje, že to, co zůstane nevyřčeno, může být mnohem důležitější než to, co je výslovně uvedeno. V písemné formě se to překládá do umění ukazovat spíše než vyprávět, což umožňuje čtenářům interpretovat, usuzovat a aktivně se podílet na vyprávění. Dovedné vynechání povzbuzuje čtenáře, aby využili svou představivost, díky čemuž příběh hlouběji rezonuje. Dokazuje také spisovatelovo mistrovství, protože vědět, co vynechat, vyžaduje vhled do lidského vnímání a vyprávění. V širším smyslu tento citát obhajuje hodnotu zdrženlivosti a jemnosti ve všech formách komunikace a připomíná nám, že přílišné vysvětlování může snížit dopad, zatímco ponechání prostoru pro publikum, aby se hluboce zapojilo, dodává výměně bohatost a vitalitu.
