Kdybyste dokázal naplnit ten zvláštní pocit, který občas zažíváte v šatně těsně před zápasem, byl byste miliardář.
(If you could bottle that special feeling you sometimes get in a dressing room just before a match, you'd be a billionaire.)
Tento citát evokuje živý pocit očekávání a adrenalinu, který sportovci pociťují těsně předtím, než vstoupí na hřiště nebo kurt. Takové okamžiky se často vyznačují hlubokým mixem vzrušení, soustředění, nervozity a téměř primární energie, která pohání výkon. Tyto pocity jsou pomíjivé, ale přesto silné, zapouzdřují jednotu přípravy, očekávání a adrenalinu, které se spojují těsně před klíčovým okamžikem. Myšlenka „stáčení“ této emoce naznačuje její nesmírnou hodnotu – nikoli peněžní, ale zkušenostní. Pokud by člověk mohl tyto pocity ukládat a možná znovu navštěvovat, byl by to neocenitelný zdroj motivace a sebedůvěry. Thisust připomíná důležitost duševních stavů při dosahování špičkového výkonu a zdůrazňuje, že psychologický náskok před hrou může být někdy rozhodující jako technické dovednosti nebo fyzická kondice. Tento předzápasový adrenalin může vojáka inspirovat k výkonu nad jeho obvyklé limity, povzbudit umělcovu kreativitu nebo pomoci překonat úzkost ve stresových situacích. Rozpoznání těchto syrových emocí a jejich prchavý, ale silný dopad nám připomíná, jak zásadní je myšlení a emoce při dosahování dokonalosti ve všech oblastech. Analogie stáčení takových emocí také naznačuje univerzální lidskou touhu zachovat a zpřístupnit okamžiky čisté inspirace, odhodlání a vzrušení – metafory pro zachycení pomíjivé magie v našem každodenním životě.