Pokud si přejete změnit nebo zničit pyramidu čísel v sériovém vztahu, změníte nebo odstraníte spodní číslo. Pokud si přejeme zničit nezdravou pyramidu, musíme začít spodní částí pyramidy: narkomanem na ulici a přestat se quixoticky naklonit pro „vyšší ups“ takzvaní, z nichž všichni jsou okamžitě vyměnitelní. Závislý na ulici, který musí mít haraburdí, je jediný nenahraditelný faktor v nezdravé rovnici. Pokud nejsou žádné další závislé na nákupu haraburdí, nedojde k žádnému nezdravému provozu. Dokud bude potřeba nevyžádaná potřeba, někdo to obsluhuje.
(If you wish to alter or annihilate a pyramid of numbers in a serial relation, you alter or remove the bottom number. If we wish to annihilate the junk pyramid, we must start with the bottom of the pyramid: the Addict in the Street, and stop tilting quixotically for the "higher ups" so called, all of whom are immediately replaceable. The addict in the street who must have junk to live is the one irreplaceable factor in the junk equation. When there are no more addicts to buy junk there will be no junk traffic. As long as junk need exists, someone will service it.)
William S. Burroughs zdůrazňuje, že k řešení problému drogové závislosti se musí zaměřit na hlavní příčinu, kterou identifikuje jako individuální závislý. Přirovnává situaci závislosti na pyramidě, což naznačuje, že stejně jako spodní číslo v sérii může změnit celou strukturu, řešení potřeb závislých na ulicích může zásadně změnit dynamiku obchodování s drogami. Burroughs tvrdí, že systém je navržen tak, aby snadno nahradil vyšší, ale že samotné závislé jsou zásadní a nenahraditelné v cyklu závislosti.
Tvrdí, že pokud existuje poptávka po drogách mezi narkomanem, bude vždy existovat nabídka, která by tato poptávka vyhověla. Zaměření na vyšší úřady nebo systémové změny často zanedbávají naléhavou potřebu řešit situaci jednotlivého narkomana. Aby byla společnost účinně bojována proti problému zneužívání drog, musí společnost upřednostňovat blaho těchto jednotlivců a uznat, že odstranění potřeby nevyžádané na základní úrovni povede k významnému snížení celkového drogového provozu.