Ve dne dělají 50-60 stránek denně, zatímco v noci jich děláte sedm nebo osm.
(In daytime, they're doing 50-60 pages a day, whereas nighttime, you do seven or eight.)
Tento citát zdůrazňuje ostrý kontrast v produktivitě nebo zaměření v různých denních dobách. Naznačuje, že jednotlivci mohou podávat pozoruhodně vysoké výkony během dne, pravděpodobně kvůli energii, motivaci nebo prostředí příznivému pro práci, zatímco v nočních hodinách dochází k výraznému poklesu výkonu. Vybízí k zamyšlení nad tím, jak naše cirkadiánní rytmy a vnější faktory ovlivňují naši výkonnost a duševní stav, a nabádá nás k optimalizaci pracovních plánů pro lepší produktivitu nebo pochopení našich omezení.