Uprostřed života jsme ve smrti, říkají biskupci na hrobu.
(In the midst of life we are in death, Episcopalians say at the graveside.)
V „Rok magického myšlení“ prozkoumá Joan Didion složitost zármutku a ztráty po neočekávané smrti jejího manžela. Přemýšlí o tom, jak život pokračuje uprostřed hlubokého smutku a boje o pochopení konečné smrti. Její osobní vyprávění zachycuje emocionální turbulenci a izolaci, která může takové zážitky doprovázet a nabízí syrové a čestné zobrazení smutku.
Didion odráží sentiment nalezený v citátu biskupů: „Uprostřed života jsme ve smrti.“ Tato věta zapouzdřuje propojení života a smrti a zdůrazňuje, že realita úmrtnosti je všudypřítomným aspektem lidské existence, a to i v našich nejživějších okamžicích. Prostřednictvím jejího psaní Didion ukazuje, jak nevyhnutelnost smrti formuje naše chápání života samotného života.