V potížích být znepokojen je, aby se vaše potíže zdvojnásobily. “ - Další dobrodružství Robinson Crusoe Daniel Defoe, c. 1659-1661
(In trouble to be troubled is to have your trouble doubled.' – The Further Adventures of Robinson Crusoe Daniel Defoe, c. 1659-1661)
Citace „v potížích se znepokojuje, aby se vaše potíže zdvojnásobily“ od „další dobrodružství Robinson Crusoe“ z Daniela Defoeho naznačuje, že obavy z problémů je často zhoršují. Zdůrazňuje to představu, že naše myšlení může zesílit boje a tím, že se dovolíme přebývat na obtížích, můžeme přimět je, aby se cítili významnější než oni. Tato odraz je relevantní v různých kontextech, včetně témat zkoumaných v „Goodnight Lady“ Martině Cole.
V „Goodnight Lady“ se vyprávění ponoří do složitosti života a výzvy, kterým postavy čelí, odrážejí sentiment Defoeho citátu. Kniha představuje odvážné zkoumání osobních problémů a ilustruje, jak postavy čelí jejich problémům. Ilustrováním důsledků spotřebování obtížemi se příběh rezonuje s myšlenkou, že řízení našich problémů je stejně zásadní jako řešení samotných problémů.