Musíte si dávat pozor na číslo jedna. Pokud ne, nikdo jiný nebude.
(You must look out for number one. If you don't, no one else will.)
Citace zdůrazňuje důležitost sebezáchovy a upřednostňování vlastních potřeb. To naznačuje, že jednotlivci by měli převzít iniciativu při hledání svých vlastních zájmů, protože ostatní to nemusí dělat. To odráží myšlení osobní odpovědnosti a péče o sebe, které mohou být zásadní v konkurenčním světě.
V souvislosti s knihou Martiny Cole „Goodnight Lady“, tato perspektiva rezonuje s tématy přežití a odolnosti. Postavy mohou čelit náročným situacím, kdy musí navigovat své životy hlavně soustředěním na vlastní pohodu a posilovat myšlenku, že vlastní zájem je životně důležitý pro dosažení úspěchu a stability.