Je to inspirace olympijskými hrami, která pohání lidi nejen soutěžit, ale zlepšovat se a přinášet trvalé duchovní a morální výhody pro sportovce a inspiraci pro ty, kteří mají to štěstí, že jsou svědky sportovní oddanosti.
(It is the inspiration of the Olympic Games that drives people not only to compete but to improve, and to bring lasting spiritual and moral benefits to the athlete and inspiration to those lucky enough to witness the athletic dedication.)
Tento citát zdůrazňuje hluboký dopad olympijských her, který přesahuje pouhou soutěž. Zdůrazňuje, jak hry slouží jako katalyzátor osobního růstu, morální integrity a duchovního povznesení. Být svědkem takové oddanosti může ostatní inspirovat k tomu, aby usilovali o dokonalost a ztělesňovali ctnosti, jako je vytrvalost a pokora. Skutečná podstata olympijských her nespočívá pouze v získávání medailí, ale také v podpoře charakteru, jednoty a inspirace napříč kulturami a generacemi. Připomíná nám, že sport může být mocnou silou dobra, povzbuzující k neustálému sebezdokonalování a morálnímu povznesení.
