Ježíš chůze po vodě je alegorie, nikoli mechanika tekutin. Bůh ničící města Sodoma a Gomora je varování, nikoli historická bitva. Pochybovat o Thomasovi je příklad, ne člověk. Příběh o Noemovi se všemi jeho vědeckými a historickými nemožnostmi lze číst stejně.
(Jesus walking on water is an allegory, not fluid mechanics. God destroying the cities of Sodom and Gomorrah is a warning, not a historical battle. Doubting Thomas is an example, not a person. The story of Noah, with all of its scientific and historical impossibilities, can be read the same way.)
Tento citát zdůrazňuje interpretační povahu náboženských příběhů a symbolů. Namísto toho, abychom je považovali za doslovné historické zprávy nebo vědecká vysvětlení, nás to vybízí, abychom tyto příběhy viděli jako alegorie a morální lekce. Taková perspektiva podporuje jemnější chápání posvátných textů a zdůrazňuje jejich duchovní a etická poselství před faktickou přesností. Vyzývá čtenáře, aby ocenili hlubší význam příběhů, spíše než aby se zaměřovali na jejich doslovné detaily, což obohacuje naše zapojení do těchto tradic. Rozpoznání alegorie v náboženských příbězích může překlenout propast mezi vírou a rozumem a podpořit otevřenější dialog o spiritualitě a vědě.
