V výňatku od „Trains and Lovers“ Alexandra McCalla Smitha, autor představuje lásku spíše jako běžnou lidskou zkušenost než mimořádnou událost. Navzdory společenským tendencím k idealizaci a romantizaci lásky prostřednictvím poezie a gest je znázorněno jako přirozený výskyt, který se v určitém okamžiku dotýká každého, podobně jako onemocnění dětství. Tato perspektiva se týká lásky k univerzálním milníkům v životě, což naznačuje, že je to nevyhnutelná část dospívání.

McCall Smith porovnáním lásky se známými zážitky z dětství, jako je ztráta zubů mléka nebo změny hlasu, zdůrazňuje jeho předvídatelnost. Zpochybňuje představu, že láska je něco jedinečného nebo vzácného a povzbuzuje čtenáře, aby ocenili jeho obyčejnou povahu. Nakonec toto zobrazení demystifikuje lásku a zve hlubší pochopení své základní role v lidském životě.