Moje sestra a dítě mé sestry, já a děti tři. “ -William Cowper, 1731-1800 s náklonností rozzářeného v jednom oku a výpočtem zářící z druhého. -Martin Chuzzlewit Charles Dickens, 1812-1870
(My sister and my sister's child, Myself and children three.' – William Cowper, 1731-1800 With affection beaming in one eye and calculation shining out of the other. – Martin Chuzzlewit Charles Dickens, 1812-1870)
V citátu Williama Cowpera reproduktor odráží na pouto v rodině a zdůrazňuje spojení mezi sourozenci a jejich dětmi. Zmínka o „mé sestře“ a „dítě mé sestře“ zdůrazňuje rodinné vazby, které mohou přinést radost i odpovědnost. Tento vztah slouží jako připomínka kontinuity rodiny napříč generacemi.
Naopak, Martin Chuzzlewit od Charlese Dickense zobrazuje složitější emoční krajinu, což naznačuje, že vztahy často zahrnují jak náklonnost, tak výpočet. Tato dualita naznačuje, že zatímco je přítomna láska, může existovat základní motivy vedení chování. „Goodnight Lady“ Martina Coleová podobně zkoumá složité lidské spojení a představuje souhru emocí v rodinné a sociální dynamice.