Nyní, když pozval Tilly, se William ocitl a snažil se vzpomenout si, jak vypadala. Bylo to skoro jako jít na slepé rande, pomyslel si, něco, o čem by předtím nikdy nesnil, ale nyní připadal docela vzrušující. Byla jistě atraktivní, byl si tím jistý, i když ji viděl jen jednou a po velmi krátkou dobu.
(Now that he had invited Tilly, William found himself trying to remember what she looked like. It was almost like going on a blind date, he thought, something that previously he would never have dreamed of doing but he now found rather exciting. She was certainly attractive, he was sure of that, even if he had seen her only once, and for a very brief period.)
by Alexander McCall Smith
(0 Recenze)

William cítil směs očekávání a nejistoty poté, co pozval Tillyho, aby se k němu připojil. Uvědomil si, že si nemůže vzpomenout na její vzhled, aby se situace cítila podobná slepému rande, které by nikdy předtím neuvažoval. Tato neznalost ho nadchla a přidala ke zkušenosti pocit novosti.

Navzdory krátkému setkání, které sdíleli, byl William přesvědčen, že Tilly byla atraktivní žena. Jeho myšlenky byly plné naděje a zvědavosti na jejich nadcházející setkání a zdůraznily jeho ochotu přijmout nové zkušenosti, které zpochybňují jeho obvyklou rutinu.

Votes
0
Page views
415
Update
ledna 23, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.
Zobrazit více »

Other quotes in The Dog who Came in from the Cold

Zobrazit více »

Popular quotes