Jednou z věcí, které se po letech jednání s lidmi drogy naučíte, je to, že všechno je vážné. Můžete se otočit zády k člověku, ale nikdy se otočte zády k drogám-zejména když má v očích mávání loveckého nože břitvy.
(One of the things you learn, after years of dealing with drug people, is that everything is serious. You can turn your back on a person, but never turn your back on a drug-especially when it's waving a razor-sharp hunting knife in your eyes.)
V „Strachu a nenávisti v Las Vegas“ Hunter S. Thompsonové se autor přemýšlel o závažnosti spolupráce s uživateli drog a nebezpečí spojená se zneužíváním návykových látek. Zdůrazňuje, že po rozsáhlé zkušenosti v této oblasti si jednotlivci uvědomují, že každá situace související s drogami je vážná a může rychle eskalovat. Tato perspektiva zdůrazňuje inherentní rizika spojená s drogovou kulturou.
Citace ilustruje nepředvídatelnou a těkavou povahu lékových interakcí a porovnává osobu s nebezpečným drogou, která může ohrozit něčí bezpečnost. Thompson varuje před podceňováním nebezpečných okolností, které mohou nastat při řešení drog, pomocí obrazů člověka ovládajícího ostrého nože, aby zprostředkovala bezprostřednost hrozby. Jeho slova slouží jako varovný příběh o drsné realitě drogové kultury a jejích potenciálních důsledcích.