Jedna věc, kterou všechny matky na jevišti sdílejí, je obrovská ambice pro své dcery.
(One thing all stage mothers share is an overpowering ambition for their daughters.)
Tento citát zdůrazňuje poněkud kontroverzní aspekt rodičovství – zejména v zábavním průmyslu – kde ambice rodičů mohou někdy zastínit skutečné zájmy jejich dětí. Zatímco povzbuzování rodičů může být prospěšné, přehnané úsilí může vést k nesprávným prioritám, stresu a ztrátě dětské nevinnosti pro dítě. Vybízí k zamyšlení nad tím, jak je důležité podporovat vlastní vášně dětí a vyvažovat rodičovské aspirace s jejich blahobytem, zajistit spíše povzbuzení než nepřiměřený tlak.