Rodiče by neměli předpokládat, že děti jsou vyrobeny z cukroví a okamžitě se rozbijí a zhroutí. Děti ne. my ano.
(Parents shouldn't assume children are made out of sugar candy and will break and collapse instantly. Kids don't. We do.)
Tento citát zdůrazňuje odolnost často přítomnou u dětí ve srovnání s očekáváními dospělých. Pro rodiče je snadné podcenit, jak silné a schopné děti mohou být, někdy zaštítěné ochranným postojem, který přeceňuje jejich křehkost. Uvědomění si, že děti mají vnitřní sílu, podporuje vyvážený přístup – takový, který pečuje a chrání, aniž by podkopával jejich nezávislost a odolnost. Je to připomínka toho, že my jako dospělí někdy zapomínáme, že odolnost je součástí lidské kondice, a často jsme to my dospělí, kdo bojuje s omezujícím vnímáním našich vlastních schopností.
