Lidé dříve očekávali, že literární romány prohloubí prožitek života; nyní jsou spokojeni s každým trvalým projevem spisovatelské chytrosti.
(People used to expect literary novels to deepen the experience of living; now they are happy with any sustained display of writerly cleverness.)
Tento citát zdůrazňuje posun v literárních hodnotách v průběhu času. Historicky byly romány vnímány jako prostředek k prozkoumání lidské povahy, prohloubení porozumění a obohacení našeho vnímání života. Dnes se však zdá, že se více oceňuje autorství, které klade důraz na vtip, složitý jazyk a chytrá stylistická zařízení spíše než na hluboké vhledy. Tato změna může odrážet širší kulturní trendy, které upřednostňují zábavu a zapojení na povrchové úrovni před smysluplnou reflexí. Takový posun může ovlivnit hloubku současné literatury a potenciálně vést k dílům, která jsou spíše o zapůsobení na čtenáře technikou, spíše než o podpoře skutečného porozumění nebo spojení. Stojí za to zamyslet se nad tím, jak tento posun ovlivňuje čtenářské zkušenosti a očekávání od literatury.
