Práva jsou náchylná k podvracení, stejně jako i žula je náchylná k erozi. Moje pátá deklarace předkládá, jak v cyklu starém jako tribalismus nevědomost o Druhém vyvolává strach; strach plodí nenávist; nenávist plodí násilí; násilí plodí další násilí, dokud jedinými „právy“, jediným zákonem, není to, co chtějí ti nejmocnější
(Rights are susceptible to subversion, as even granite is susceptible to erosion. My fifth Declaration posits how, in a cycle as old as tribalism, ignorance of the Other engenders fear; fear engenders hatred; hatred engenders violence; violence engenders further violence until the only "rights," the only law, are whatever is willed by the most powerful)
V „Atlasu mraků“ od Davida Mitchella autor pojednává o křehké povaze práv a naznačuje, že mohou být časem snadno podkopána, podobně jako může být žula opotřebována erozí. To zdůrazňuje, že lidská práva nejsou stálou součástí, ale spíše náchylná k vykořisťování a změnám.
Mitchell také zkoumá cyklickou povahu společenských problémů a naznačuje, že ignorace druhých vede ke strachu, který pak podporuje nenávist. Tato nenávist může eskalovat v násilí a vytvořit cyklus, který posiluje tyranii, kde pouze mocní diktují morální a právní prostředí a snižují skutečná práva a spravedlnost.
