Byl to největší vítězství a byl jeho vítězstvím nad sebou
(He was the greatest victory, and he was his victory over himself)
"Harafish" od Naguib Mahfouz se ponoří do života člověka, který ztělesňuje podstatu triumfu a zaměřuje se nejen na vnější úspěchy, ale na hlubokou cestu sebevědomí. Citace odráží hloubku vyprávění, což naznačuje, že skutečné vítězství spočívá ve vnějších oceněních, ale při zvládnutí vnitřních bojů a démonů. Tato perspektiva zdůrazňuje, že osobní růst a porozumění mohou být nejvýznamnější testy síly a odolnosti.