Citace „Nezná svou krutost jako zima“ z knihy Naguib Mahfouz „The Harafish“ naznačuje hlubokou a chladnou necitlivost v rámci postavy a kontrastuje s jejich činy s hardshness zimy. Vyvolává myšlenku, že postava je oslepena dopadem jejich tvrdosti, podobně jako zimní chlad může být vzdálený a neúspěšný.