Schiffer ucukl: Ach, Ježíši Kriste, Taryn, nedělej mi infarkt, řekla a chytila se za hruď. Pamatujte: žádný smysl pro humor. Kolikrát vám to musím říkat: Žádný smysl pro humor. Humor vás může dostat do všech možných sraček a my jsme vyhráli, pokud nebudeme vtipní.
(Schiffer recoiled: Oh, Jesus Christ, Taryn, don't give me a heart attack, she said, clutching at her chest. Remember: no sense of humor. How many times do I have to tell you that: No sense of humor. Humor can get you in all kinds of shit and we've got this won, if we don't get funny.)
V příběhu Schiffer vyjadřuje své znepokojení a znepokojení po překvapivém komentáři od Taryn, který vyvolává vtipné, ale vážné varování. Zdůrazňuje, jak je důležité zůstat v jejich současné situaci vážní, a ilustrovat svou úzkost z nezamýšlených důsledků, které by mohly plynout z humoru. Její reakce podtrhuje sázky spojené s jejich prací a nutnost opatrnosti.
Schifferovo trvání na vyhýbání se humoru prozrazuje napětí a tlak, pod kterým jsou. Dialog zdůrazňuje potenciální nebezpečí lehkovážnosti...