Věda dokázala, že vše je energie, a nyní mají temnou energii, temnou hmotu. Neříkají tomu všeobjímající vědomí; říkají tomu tma, protože to nedokážou změřit. Víš, namaluj to na černo.
(Science has proved that everything is energy, and now they have dark energy, dark matter. They don't call it all-embracing consciousness; they call it dark because they can't measure it. You know, paint it black.)
Tento citát zdůrazňuje tajemnou a nepolapitelnou povahu základních prvků v našem vesmíru. Naznačuje, že mnohé z toho, co existuje, je mimo naše současné chápání a měření, často zahalené temnotou nebo neviditelností. Srovnání vědeckých konceptů, jako je temná energie a temná hmota, s filozofičtějšími myšlenkami, jako je vědomí, zdůrazňuje omezení našeho chápání a to, jak jsou některé aspekty reality v podstatě neviditelné nebo neměřitelné. Vyzývá nás, abychom zvážili, že to, co nemůžeme odhalit nebo kvantifikovat, může být samotnou strukturou existence, a nabádá nás, abychom se v našem hledání pravdy dívali za hranice viditelného a měřitelného. Metafora malování všeho černého symbolizuje neznámo a výzvy při odhalování neviditelných sil utvářejících náš vesmír. ---Dave Davies---