Nikdy nebyla schopna tolerovat nečestnost, což si myslela, že ohrožovala samotné srdce vztahů mezi lidmi. Pokud byste nemohli počítat s tím, že jiní lidé znamenají to, co řekli, nebo aby udělali to, co řekli, že udělají, může se život stát naprosto nepředvídatelným. Skutečnost, že bychom si mohli důvěřovat jeden druhému, umožnila provádět jednoduché úkoly života.
(She had never been able to tolerate dishonesty, which she thought threatened the very heart of relationships between people. If you could not count on other people to mean what they said, or to do what they said they would do, then life could become utterly unpredictable. The fact that we could trust one another made it possible to undertake the simple tasks of life.)
V "The Full Cupboard of Life", autor Alexander McCall Smith zkoumá kritický význam poctivosti v lidských vztazích. Protagonista věří, že nepoctivost podkopává základ důvěry, který je nezbytný pro smysluplné souvislosti mezi jednotlivci. Bez ujištění, že ostatní si budou udržovat své slovo, se život stane chaotickým a nepředvídatelným a vytváří výzvy i v nejjednodušších každodenních činnostech.
Tato perspektiva zdůrazňuje, že důvěra není pouze sociálním, ale základním požadavkem na společenské fungování. Schopnost spoléhat...
