Najednou si uvědomil, že pokud má pocit, že nedosáhl ničeho, bylo to proto, že se mu nepodařilo pečovat o to, co ve skutečnosti udělal. Naplnil své dny dělat obyčejné, neočekávané věci a nic z nich nemyslel. Ale nebyli zdaleka nic:
(suddenly realised that if he felt that he had achieved nothing it was because he had failed to cherish what he had in fact done. He had filled his days doing ordinary, unexceptional things and thought nothing of them. But they were far from nothing:)
Protagonista v "A spiknutí přátel" od Alexandra McCalla Smitha přichází k důležitou realizaci o svém životě. Chápe, že jeho pocity nedostatečnosti pramení z toho, že si neuznávají hodnotu svých každodenních zkušeností. Místo toho, aby uznal význam svých zdánlivě světských akcí, odmítl je jako triviální.
Tento bod zlomu zdůrazňuje společné téma v životě - podléhá důležitosti běžných okamžiků. Postava se dozví, že to, co vnímal jako nedostatek úspěchu, bylo ve skutečnosti spoustou...
