Takhle je to, nemyslíš? Je to lidská povaha. Děláme věci pro lidi, které známe. Každý to dělá.
(That's the way things are, don't you think? It's human nature. We do things for people we know. Everybody does that.)
Citace z "Trains and Lovers" od Alexandra McCalla Smitha zdůrazňuje základní aspekt lidského chování. To naznačuje, že lidé přirozeně mají tendenci upřednostňovat a starat se o ty, s nimiž jsou obeznámeni. Tato tendence je součástí toho, že je člověk a odráží spojení, která kultivujeme s ostatními v našem životě.
Toto pozorování zdůrazňuje, že naše vztahy ovlivňují naše činy a tlačí nás, abychom jednali pro ty, s nimiž máme úzké vazby. Je to připomínka, že naše sociální vazby utvářejí naše rozhodnutí a tento vzorec je univerzální napříč kulturami a společnostmi.