To bylo to, co se počítala, řekla si: ty nečekané okamžiky uznání, neočekávané záblesky krásy nebo laskavosti - jakékoli z věcí, které nás spojily k tomuto světu, což nás přimělo zapomenout, dokonce i na okamžik, jeho bolest a přechod.
(That was what counted, she told herself: those unexpected moments of appreciation, unanticipated glimpses of beauty or kindness - any of the things that attached us to this world, that made us forget, even for a moment, its pain and its transience.)
Podle postavy v „The Román návycích štěstí“ se často vyskytuje podstata života. Tyto případy krásy a laskavosti slouží jako připomenutí hodnoty naší existence, což nám umožňuje zažít odplatu z útrap a nestálosti, které život zahrnuje. Místo toho, abychom se zaměřili pouze na boje, jsou to tyto malé, ale hluboké zážitky, které nás zakládají a zvyšují naše uznání pro svět.
Tato perspektiva povzbuzuje jednotlivce, aby hledali a vážili si neočekávaných zdrojů radosti ve svém každodenním životě. Oceňováním okamžiků krásy, ať už pocházejí z přírody, vztahů nebo náhodných činů laskavosti, může podpořit hlubší připoutanost k životu. Uznání těchto okamžiků může poskytnout pohodlí a odolnost, což nám umožní procházet životními výzvami s obnoveným smyslem pro účel a porozumění.