Lidský svět, jak přemýšlel, byl rozdělen do malých shluků kmenů lidí, malých skupin přátel, rodin--pokud jste patřili jen k několika z nich, pak byl váš život ohraničen.
(the human world, he reflected, was divided into little clusters of people-tiny tribes, small groups of friends, families-and if you belonged to only a few of these, then your life was circumscribed.)
Autor přemýšlí o povaze lidských vztahů a ukazuje, jak je společnost tvořena malými propojenými skupinami, jako jsou rodiny a přátelství. Ti, kteří jsou součástí pouze omezeného počtu těchto skupin, zažívají omezenější a omezenou existenci, což může vést k užšímu pohledu na život.
Tento vhled zdůrazňuje význam komunity a sounáležitosti, což naznačuje, že bohatší život je podporován tím, že je součástí různých sociálních kruhů. Souhra mezi jednotlivci a jejich kmeny formuje jejich zkušenosti a příležitosti pro spojení, růst a porozumění ve stále složitějším světě.