Vnitřní podmínky v Íránu se zhoršují ve všech ohledech. Chudoba a nezaměstnanost jsou stále závažnější, přestože se Írán proměnil ve vyspělou a průmyslovou zemi.
(The internal conditions in Iran are worsening in all aspects. Poverty and unemployment are becoming more severe, despite the fact that Iran has turned into a developed and industrialized country.)
Tento citát zdůrazňuje paradoxní situaci v Íránu, kde se hospodářský růst a industrializace nemusí nutně promítnout do zlepšení životních podmínek jeho obyvatel. Zdůrazňuje problémy, jako jsou rozdíly v příjmech a sociální nerovnost, a zdůrazňuje, že rozvoj není pouze o infrastruktuře, ale také o zajištění blahobytu občanů. Ostrý kontrast mezi ekonomickým pokrokem a zhoršujícími se vnitřními těžkostmi nám připomíná, že skutečný rozvoj musí být inkluzivní a holistický.
