Lakota Warrior Iron Hawk později vysvětlil, proč bušil hlavou vojáka do želé. „Tito bílí muži to chtěli, volali na to a já je nechal mít.“ 16
(The Lakota warrior Iron Hawk later explained why he had pounded a trooper's head into jelly. "These white men wanted it, they called for it, and I let them have it."16)
Lakota Warrior Iron Hawk vyprávěl během konfliktu brutální okamžik a vysvětlil jeho násilné činy vůči vojákovi. Vyjádřil, že tvrdá konfrontace nebyla jen výsledkem osobního vzteku, ale spíše reakcí na očekávání a provokace bílých vojáků. Perspektiva Iron Hawk zdůrazňuje napětí a nepřátelství, které charakterizovaly interakce mezi domorodými Američany a osadníky.
Jeho prohlášení podtrhuje širší téma indických válek, kde násilí často pramení z komplexní kombinace kulturních nedorozumění a násilných konfrontací. Vyprávění nalezené v „Země pláče“ ilustruje tragické důsledky tohoto vytrvalého konfliktu a zdůrazňuje hluboký rozhořčení domorodých Američanů, když čelili probíhajícím zásahům do jejich země a života.