Jediná věc, která přichází ke spícímu muži, jsou sny.
(The only thing that comes to a sleeping man is dreams.)
Tento citát shrnuje myšlenku, že když odpočíváme nebo aktivně nesledujeme své cíle, jediné, co přetrvává, jsou naše sny a fantazie. Naznačuje, že v nepřítomnosti akce nebo angažovanosti naše mysl tíhne k aspiracím a představám, které mohou sloužit jako inspirace i iluze. Tento pojem podtrhuje důležitost bdělosti – doslovně i metaforicky – jako čas pro sledování cílů, čelit realitě a pracovat na sebezdokonalení. Spánek může sloužit jako čas na dobití energie, ale je to také čas, kdy jsou naše nejhlubší naděje a touhy často nejživější a odhalují to, po čem skutečně toužíme, ale v době bdění jsme si to možná ještě neuvědomili. Tato fráze nám připomíná, že dosažení našich ambicí vyžaduje úsilí a vědomé úsilí, protože samotné sny – bez akce – zůstávají nehmotné. Přesto sny podporují motivaci; podněcují vášeň a kreativitu a dávají nám pocit smysluplnosti. Tento citát v podstatě vybízí k rovnováze: uznání důležitosti snů jako prvního kroku na cestě, ale zdůraznění, že pouze aktivním pronásledováním se mohou stát skutečností. Nutí nás zůstat vzhůru – zůstat bdělí a proaktivní – abychom proměnili své naděje v hmatatelný úspěch, spíše než abychom je nechali omezovat se na říši spánku a fantazie.