Řád věcí stanovený Římany v Libyi spočíval v podstatě na rovnováze moci mezi nomádským královstvím Massinissa a městem Kartágo.
(The order of things established by the Romans in Libya rested in substance on a balance of power between the Nomad kingdom of Massinissa and the city of Carthage.)
Tento citát zdůrazňuje křehkou geopolitickou rovnováhu udržovanou ve starověké Libyi a zdůrazňuje souhru mezi nomádskými královstvími a městskými centry. Zdůrazňuje, jak je dynamika moci často zakořeněna ve strategické rovnováze, která brání kterékoli jedné frakci přemoci ostatní. Takové rovnováhy utvářejí politickou scénu a podporují období stability a konfliktů. Když se zamyslíme nad historií, je zřejmé, že udržení rovnováhy vyžaduje diplomatické dovednosti a přizpůsobivost, což jsou lekce, které zůstávají relevantní i v moderní geopolitice.
