Problém je v tom, že když vláda kontroluje ekonomiku, vítězí ti, kteří mohou vládu ovlivnit, a všichni ostatní zůstávají stejní.
(The problem is that when government controls the economy, those who can influence government keep winning, and everybody else just stays the same.)
Tento citát zdůrazňuje zásadní obavy z vládních intervencí na trzích. Naznačuje, že taková kontrola může upevnit stávající mocenské struktury, upřednostňovat ty, kteří mají vliv a zdroje, a zároveň omezit příležitosti a mobilitu pro zbytek populace. Tato dynamika může vést ke zvýšené nerovnosti a nedostatku inovací, protože hrací pole se zkresluje. Citát vybízí k zamyšlení nad důležitostí vyvážené hospodářské politiky, která podporuje spravedlnost a soutěž spíše než upevňování moci mezi společenskými elitami.
